제 목 | 미국주소 표기시 유의사항 입니다! | 작성일자 | 2019-09-26 오후 8:24:18 |
---|---|---|---|
안녕하세요 화주분들에게 다시 알려드립니다
미국에서 구매대행을 하실경우 배달지 주소지 개념을 모르시는 분들이 많습니다. 이런 개념을 배대지에서 안내드리는 경우는 없습니다 주소지를 잘못 기재하면 오배송 되거나 분실될경우 하소연 하실때가 없습니다
어드레스1:55 트라이앵글 블러바드 유닛 비(한글로 영문표기를 하였습니다)
미국주소에 blvd/LN/ave/st 이런 명칭이 붙습니다 이명칭는 도로 형태를 나타내는 이름 입니다 저희 센타는 블러바드(Blvd)형 도로명 이며 고유 주소는 55트라이엥글 입니다 (55번지 청담동이란 동 표시이며) 따라서 55트라이엥글 블러바드는 꼭 함께 써 주셔야 합니다
어드레스2:unit B 이거은 호수에 개념인데 이 또한 여러가지 형태가 미국은 존재 합니다
55 Triangle Blvd Unit B, Carlstadt, (칼스타트는 한국에서는 강서구 강남구 이런 개념 입니다) NJ 07072(주와 우편번호)
본인영문이름 55 Triangle Blvd Unit B (JLEE)---->사서함 표시꼭 해야함 Carlstadt, NJ 07072 위와같은 주소 칸칸이 표시에 맞게 이상 더쓰셔도 안됩니다 유닛비 뒤에 칼스타드 써도 안되고 제이리 뒤에 칼스타드 써도 안됨 칸칸이 위와같은 내용만 기재 만약 유닛비 55 Triangle Blvd Unit B, Carlstadt, 이런형식 등등 맞지 안게 쓴경우 아무데나 배송되도 할말 없음니다 아마존등 미국온라인 업체도 한국 리셀러를 요즘은 모두 알 고 있고 주소 못쓰고 영어 잘 못하는것도 알고 있기에 오더시 주의하지 않아서 물건 소실되어 항의라도 하면 로그인 막거나 배상도 안해줍니다
위 내용 참고 하시어 손실 보시지 안기를 바랍니다 배송사에서 이런 안내까지 해야 할 시간이 없기에 반드시 숙지 바랍니다 추가로 미국에 모든 유피에스 페덱스 유에스피에스 배달자들은 주소가 이상하면 아무데나 놓고 가는 경우가 많으니 참고 하셨으면 합니다 책임지지 않습니다 감사합니다
|